בעיה בהצגת דוא"ל זה?  צפו בגרסה מקוונת
 
דף הבית | צרו קשר

האיגוד הישראלי לארכיונאים ומידע

מידע@ון האיגוד הישראלי לארכיונאות ולמידע מס' 15נובמבר 2019

במידע@ון זה תוכלו למצוא:

חדשות מההנהלה
תקציר פרוטוקול ישיבת ההנהלה (מס' 17), יולי 2019
תקציר פרוטוקול ישיבת ההנהלה (מס' 18), ספטמבר 2019
הכנס השנתי 2019
הקורס עם מכללת ספיר עומד להתחיל !
נפתח הרישום לקורס יסודות 2020
סרטון בחירות - לציון יום המורשת האורקולית הבינלאומית


מה למדנו הפעם ?
סיור למרכזי המורשת של חיל הקשר והמודיעין
הכנס השנתי של ארגון הארכיונאים בקיבוצים ובמושבים בבית התנועה הקיבוצית, סיכום - דני ברזילי

מידע מהשטח
הכנס השנתי של תחום הארכיונאות של הארכיטקטורה  ICAA 2019 - ספטמבר 2019, חדוה מוסקוביץ
הכנס השנתי של מועצת הארכיונים העולמית, ICA - Adelaide 2019, מיכל הנקין

צלילה לעומק
תקציר מאמר: השפעת זכויות יוצרים על בחירת חומרים ארכיוניים לדיגיטציה, תרגום וסיכום - חגית זמרוני

הארכיונאי הישראלי
מה התגלגל בפורום בשלושת החודשים האחרונים (יולי-נובמבר 2019), נוני ירון

"שאלון למידע@ון"
והפעם עם - חדוה מוסקוביץ מארכיון חיפה, ובנוסף בונוס מאמר פרי עטה: הארכיון האדריכלי הייעודי הראשון בישראל: תולדות הקמתו ופעילותו

את הגיליונות הקודמים תוכלו למצוא - כאן

תקציר ישיבת ההנהלה מס' 17, 15.07.2019

הנהלה

קציר ישיבת הנהלת האיגוד, שהתקיימה ביום שני, יב' תמוז תשע"ט (15 ביולי 2019). בשעה 14:00, בבית הקיבוצים,
רח' לאונרדו דה-וינצי תל אביב.

נוכחים
:
הנהלה: דודו אמיתי (יו"ר), הדס אביבי, נאוה איזין, רחל משרתי, חובב צפריר, רחל ריינשטיין, לביא שי, לריסה שניטקינד
חסרים: נוני ירון, אמוץ פלג, תמר פיליפ, אניס קרעאוי, נורית תור
כן נכחו: אילנה אלון (מזכירת האיגוד), ענת אופיר (גיזברית)

סדר היום לישיבת הנהלה מספר 17:
1. אישור פרוטוקול הישיבה הקודמת מיום 12.5.2019 
2. דיווחי הוועדות השונות
3. הצעה לשינוי נוהל השתתפות בנסיעות מקצועיות לחו"ל (רחל מ.)
4. דיון מחודש בנהלי עבודה שנתיים של ועדות האיגוד - הצגת מסמך ששותף ברשת (יו"ר ועדת כספים)
5. סיכום יום העיון על 'נחלת הכלל' + הצגת סקר 'נחלת הכלל' (לביא ורחל מ.)
6. השתתפותינו בכנסים בחו"ל - דיון לבקשת ד"ר סילויה שנקולבסקי קרול (מיכל ורחל מ.) - מצורף מסמך
7. השתלמויות אזוריות - דיווח (חובב) והצעת צוות (הדס)
8. הצעה להקמת צוות לייעוץ על חומרים רגישים בארכיונים (דודו ומיכל) - בעקבות הדו"ח על "חושפי" המלמ"ב"
9. דיון לגבי נקיטת עמדה של האיגוד בפרשת הסתרת מסמכים ארכיוניים ע"י המלמ"ב (דודו)
10. קול קורא לסרטון של האיגוד לכבוד יום המורשת האודיו-ויזואלית הבינלאומי באוקטובר (לביא)
11. ארגון הארכיונאים ברשויות המקומיות - דו"ח מצב (מיכל והדס)
12. תכנית ללימודי ארכיונאות במסגרת החוג ללימודי עם ישראל באונ' ת"א - דו"ח פגישה (גליה ודודו)
13. סיכום סדנת שימור מונע (לביא)
14. הצעה מחודשת לסרטי הדרכה עבור חברי/רות האיגוד (הדס)
15. שונות: מילוי מקום בוועדת הכספים (דודו), גיוס לספיר מחזור ב' (גליה), תעודות גמר לבוגרי מחזור ג' ו-ד'
של "קורס חכמים" (רחל מ.), התארגנות ל"יסודות" 2020 (רחל ר.), מחשב חדש למזכירות (אילנה), הצעה
לקדם דיון על הסמכת ארכיונאים (לריסה), "ארכיון" 18 (דודו), עיזבון הרליץ (נאוה), הכרה מקצועית של
ההסתדרות (נאוה), סדנה לאנגלית מקצועית (לריסה ורחל מ.), דו"ח על פגישה עם צוות רא"י וראש אגף
המורשת החדש (דודו, מאשה, גליה)

התקציר המלא פתוח לחברי האיגוד בלבד !
לקריאת תקציר ישיבת ההנהלה

תקציר ישיבת ההנהלה מס' 18, 16.09.2019

חדשות
תקציר ישיבת הנהלת האיגוד, שהתקיימה ביום שני, טז' אלול תשע"ט (16 בספטמבר 2019). בשעה 14:00, בבית הקיבוצים,
רח' לאונרדו דה-וינצי תל אביב.


נוכחים
:
הנהלה: דודו אמיתי (יו"ר), הדס אביבי, נאוה איזין, נוני ירון, לביא שי, לריסה שניטקינד, נורית תור, רחל ריינשטיין (בטלפון)
חסרים: אמוץ פלג, תמר פיליפ, אניס קרעאוי, רחל משרתי, חובב צפריר
כן נכחו: אילנה אלון (מזכירת האיגוד), יהודית שפיצר (מבקרת), אורי בראל, גליה דובידזון, מיכל הנקין

סדר היום לישיבת הנהלה מספר 18:
1. אישור פרוטוקול הישיבה הקודמת מיום 15.7.2019
2. דיווחי הוועדות השונות + פרטי תוכנית עבודה שנתית 2020
3. מינוי אורי בראל לתפקיד סגן יו"ר ועדת הכספים (תמר ודודו)
4. הצגת תוכנית הכנס השנתי ועלויותיו (לביא)
5. פרס אלסברג -דיווח ודיון (נוני)
6. דיווח על ההתארגנות לסיור באתרי מורשת חיל הקשר והמודיעין (רחל ריינשטיין)
7. דיווח ודיון על החלטת בית המשפט בנוגע לבקשתנו להרחבת השימוש בקרן של עיזבון הרליץ (נאוה ויעל)
8. התארגנות לקראת השתלמויות אזוריות 2020 - (חובב, רוני, מאשה)
9. דיון על התפתחויות מדאיגות בארכיוני רשויות השלטון המקומי (מיכל ודודו)
10. מסמך אמנת האתיקה של גופי המורשת בישראל (מיכל ולריסה) - מצורף מסמך
11. דיון על שיתוף פעולה עם התנועה לחופש המידע בנושאי תקנות העיון ועדכון חוק הארכיונים - דיווח על פגישה עם מנכ"לית התנועה (דודו)
12. בקשת מ.א. דרום הר חברון לעריכת קורס "יסודות" מקוצר באמצעות ספיר - החלטה בעקבות הדיון בדו"אל (דודו)
13. גיוס תלמידים למחזור שני בספיר ועתיד התוכנית (גליה)
14. התארגנות ל"יסודות" 2020 (רחל ר.),
15 "ארכיון" 18 (דודו), סדנה לאנגלית מקצועית (לריסה ורחל מ.)

התקציר המלא פתוח לחברי האיגוד בלבד !
לקריאת תקציר ישיבת ההנהלה

לקראת הכנס השנתי 2019

חדשות ההנהלה

הכנס השנתי של האיגוד יתקיים בין התאריכים 3 ל - 5 לדצמבר 2019 בחיפה.
נושא הכנס השנה הוא ממשקים בין ארכיון לספריה ולמוזיאון: נקודת מבט ארכיונית על ספריות, מוזיאונים וארכיונים

הכנס כולל בין היתר סיור חד-פעמי במרכז הבהאיים (כיפת הזהב), ביקור באוניברסיטת חיפה, מושבים בנושא השימוש בחומר ארכיוני במוזיאון, שיתופי פעולה בין ארכיונים למוזיאונים/ספריות, הענקת פרס אלסברג, הצגת פרויקטים במסגרת "הארכיון יוצא מגדרו" ועוד ועוד. בנוסף בערב היום השני של הכנס נבלה במסעדה בדלית אל כרמל ונהנה ממופע סטנד אפ של השחקן חיים דרעי - 'החיים יפים'

פרטים מלאים על הכנס

הרישום למכללת ספיר - ימים אחרונים !

חדשות
בימים אלה מסתיים הרישום לקורס "ארכיונאי מורשה" של מכללת ספיר !
התכנית מיועדת ל:
בוגרי/מוסמכי מדעי החברה והרוח, מדעי החיים, מחשבים, מידענות, אוצרות ואמנות וכל תחום בו נדרש תיעוד ושימור של חומר בעל ערך מחקרי, תרבותי וחברתי.
התכנית מתמקדת בתחום ארכיונאות, תיעוד, ניהול, שימור מידע והנגשתו ותעניק כלים עיוניים ומעשיים לאלו המעוניינים לעבוד בארכיונים של רשויות מקומיות במרחב העירוני והכפרי, גופים ציבוריים ופרטיים, מוסדות תרבות, גופי אקדמיה ומחקר, איגודים מקצועיים, המגזר העסקי והפרטי, אתרי מורשת, מוסדות שימור מורשת ומוסדות נוספים בקהילה.

התכנית מותאמת גם לאלו שכבר עובדים כארכיונאים או כמנהלי רשומות ומעוניינים לקבל הכשרה מקצועית מקיפה בתחום.

הלימודים מתחילים ב - 27.11.2019 לפרטים מלאים על הקורס

שמחים להודיע על פתיחת הקורס: יסודות הארכיונאות 2020

חדשות

האיגוד הישראלי לארכיונאות ולמידע בשיתוף איגוד הארכיונים ברשויות המקומיות שמחים להודיע על פתיחת מחזור חדש לקורס יסודות הארכיונאות !

מטרת ההשתלמות: להקנות לעובדים בארכיונים, במגנזות ובמרכזי התיעוד והמידע מיומנויות מקצועיות לניהול איכותי, רווחי ויעיל. הקורס הינו מבוא לקורס לימודי תעודה של "ארכיונאי מורשה".

נושאי הלימוד: ניהול ארכיון, מושגי יסוד בארכיונאות, ניהול רשומות, שימור ושיקום, אוספים מיוחדים, דיגיטציה, כתיבת סיפורי חיים ועוד.
אוכלוסיית היעד: עובדים בארכיונים, במגנזות ובמרכזי תיעוד מידע, ארכיונים במושבים ובקיבוצים, חברי האיגוד הישראלי לארכיונאות ולמידע, בעלי 12 שנות לימוד.
מסגרת הקורס: 16 מפגשים, בהיקף של 130 שעות אקדמיות: 100 שעות הדרכה + 30 שעות התנסות מעשית - סטאג', במהלך הקורס יתקיימו כ- 6 סיורים ולימודים מקצועיים בארכיונים שונים.

מבחן מסכם/פרויקט סיום בסוף הקורס

לרישום לקורס
פרטים מלאים על הקורס

סרטון בחירות - לציון יום המורשת האודיוויזואלית הבינ"ל

חדשות

לכבוד יום שימור המורשת האורקולית הבינלאומי השנתי 27.10.2019 האיגוד הישראלי לארכיונאות ולמידע בשיתוף עם ארכיון ישראלי לסרטים - סינמטק ירושלים יצאו בקול קורא לארכיונים בארץ לשלוח סרטונים היסטוריים בנושא 'בחירות'.

לפניכם לקט תיעודי בתמונה ובקול, הממחיש את החשיבות הגדולה בתיעוד היסטוריה, ואת כוחו הייחודי של התיעוד האורקולי. החומרים נאספו ממקורות שונים, ובמגוון מדיות ושיטות המרה.

תודה גדולה לחברינו מארכיון הסרטים הישראלי, שסייעו רבות בהכנת הסרטון! קישור לסרט

סיור למרכזי מורשת של חיל הקשר והמודיעין

מה למדנו
ב - 18.9.2019 התקיים סיור במרכז ההנצחה של חיל הקשר והתקשוב ביהוד ובמרכז למורשת המודיעין בגלילות
הסיור נפתח במרכז המורשת וההנצחה ובתערוכה ביהוד, ובהרצאה על מרכז המורשת והמידע במקום.
לאחר ארוחת צהריים קלה נסענו למתחם חיל המודיעין בגלילות, ארכיון "אוהל שם", כאן שמענו הסבר על מרכז המידע והארכיון וכן הוצגה בפנינו פרשייה מודיעינית מרתקת.

האיגוד מודה מאוד למארחים על היום המוצלח !

סיור במרכז מורשת מודיעין
מברך מנהל הארכיון ומרכז מורשת ניר שריג, משמאל אלוף במיל. שלמה ענבר נשיא העמותה

כנס ארכיונאי ההתיישבות 2019 - ארכיון ממוחשב לשירות הקהילה


מה למדנו
הכנס נערך בבית התנועה הקיבוצית ב- 23.9.2019, והשתתפו בו כ- 120 ארכיונאים.
נושא הכנס: ארכיון ממוחשב לשירות הקהילה.
רוני עזתי – יו"ר הארגון – פתח בברכה, ציין שאנו ארגון וולנטרי, ללא דמי חבר, הבנוי בעיקר על פעילות אזורית, שמטרת חבריו היא שימור והנגשת ההיסטוריה היישובית לדור הנוכחי ולדורות הבאים.
בכנס התקיימו שני מושבים - הראשון עסק בתוכנות ארכיונאיות שונות, כשהמשתמשים השונים הציגו אותם על היתרונות והחסרונות שלהם, והמושב השני עסק במדיה החברתית ובשילוב סרטים בארכיון.
תודה לכל המשתתפים ! לפרטים מלאים

הכנס השנתי של ה - ICA - תחום הארכיונאות של הארכיטקטורה - 2019

מידע מהשטח

הכנס שנתי ICAA 2019, תחום הארכיונאות של ארכיטקטורה ב - ICA (International Congress on Archives), התקיים בספטמבר בבראגה (Braga), העיר הרביעית בגודלה בפורטוגל. העיר נוסדה לפני כאלפיים שנה על ידי הרומאים ונחשבת למרכז תיאולוגי מרכזי ("רומא של פורטוגל"). היא נטועה בלב חבל היין הפורה של המדינה ובירת מחוז מינהו (MINHO) שבצפונה.

הכנס עסק בגיוון התרבותי של ארכיונים, ומשתתפי הכנס הגיעו משש עשרה מדינות בהן דרום קוריאה, קנדה, הונגריה, אירלנד, לבנון, אינדונזיה, ברזיל ואחרות. נושא הכנס איפשר למשתתפיו להציג ארכיונים אדריכליים במדינות שונות, דרכי הארגון, השימור, ההנגשה כמו גם רסטורציה ברמת דיוק גבוהה מאוד.

כמה מההרצאות עסקו בשימור המורשת שהותירו אדריכלים שפעלו בארצותיהם על ידי הטיפול בארכיוניהם (אלוורו סיזה, אנטוניו רוביו, איגל רנטה טריננטו ואחרים). הרצאות אחרות הציגו את דרך הפעולה של ארכיונים לאומיים או של קבוצות מיעוט בארצותיהם (הבאסקים בספרד, אינדונזיה, הונגריה ועוד). כמה מרצים התמקדו במימד הפיסי של ארכיונים בארצותיהם, הסבירו את מטרתם, תיפקודם הנגשתם לציבור וייחודם.
המרצות הדרום-קוריאניות הציגו תהליכי שימור ורסטורציה מתקדמים המשלבים עבודה במיקרוסקופ ובדיקות מעבדה כימיות לשחזור מיטבי של רשומות שניזוקו.
לסיכום המלא

Conference ICA Adelaide 2019

מישע מהשטח

הכנס השנתי התקיים בין 25-21 באוקטובר בשיתוף ה- ICA (מועצת הארכיונים הבינלאומית), החברה האוסטרלית לארכיונים, איגוד הארכיונים בניו זילנד, ו - PARBICA (הענף הפסיפי של המועצה). ואכן מבין 600 משתתפים, רבים הגיעו לכנס מאזור זה של כדור הארץ.

הנושא של הכנס היה: Designing the Archives. חלק גדול מההרצאות דנו בהיבטים הייחודיים של ארכיונים של קהילות ילידים. חלק זה של העולם עוסק בדרכים לאפשר לילידים לתעד את השבטים שלהם בעבר ובהווה תוך מתן כבוד לערכים ולמסורות שלהם: איך בונים ארכיונים קהילתיים לקבוצות הילידיות, מי בעל המידע, למי הסמכות להנגיש את המידע, איך נעשה התיעוד בהתחשב במנהגים קדומים הקשורים למידע ולשמירתו ולהפצתו (תיעוד גברים, תיעוד נשים, מי מבצע ולמי מותר לראות), למי הסמכות לקבל החלטות שכאלו, איך ניתן למצוא שורשים בעזרת תצלומים שבעצם צולמו על ידי לבנים במטרה להראות את הזר והשונה, ועוד ועוד.

בעצם ימי שהותי בכנס השנתי באוסטרליה, הודיעה הממשלה האוסטרלית על איסור העלייה לסלע הענק "איירס רוק" (Ayers Rock) בשמורת האולורו. במשך עשרות שנים היה הסלע אתר תיור מהפופולריים ביותר, אך בכל הזמן הזה, דרשו בני השבט, שאבותיו חיו באזור, לא לאפשר לטייל עליו מכיוון שהוא מקודש לשבט ובעל משמעות טקסית, רוחנית ומורשתית. רק בשנת 1985 הוחזר הסלע לילידים, אשר מאז החכירו אותו לממשלה האוסטרלית ודרשו ממנה לאסור על עלייה של תיירים ומטיילים עליו, דבר שהממשלה עד היום נמנעה מלעשות. כל זאת עד לפני כשבועיים, אז הממשלה אסרה את המשך הטיפוס של התיירים על הסלע, כדי שהילידים יוכלו להמשיך בטקסים הקשורים אליו (הערכים המקודשים "החוק" ו"החלום"), מבלי שהתיירים ימשיכו לפגוע בערכים אלו.

אתם בוודאי שואלים: מה לכל זה ולכנס? עוד מעט ותגיע התשובה. לסיכום המלא

מיזוג בין ספריות, ארכיונים ומוזיאונים

צלילה

VanderBerg, Robert. 2012. ‘Converging Libraries, archives and museums: overcoming distinctions, but for what gain?’, Archives and Manuscripts 40 (3): 136-146.
תרגום ותקצור: חגית זמרוני

המאמר של רוברט ונדרברג (1) מציג גישה עכשווית הרווחת בעולם ניהול המידע הדיגיטלי, לפיה קיימים יתרונות מובהקים במיזוג שבין ספריות, ארכיונים ומוזיאונים (LAMs – Libraries, Archives and Museums). לטענת התומכים בגישה זו עבור המשתמשים החדשים של העולם הדיגיטלי חשובה יותר עצם ההנגשה של התכנים הדיגיטליים, ופחות משנה היכן החומר המקורי ממוקם.

ההנחה שבכוחה של הטכנולוגיה ליצור מערכת משולבת של מידע מאוסָפים שונים שיונגש למשתמשים, הופכת את ההבחנה שהתקיימה באופן מסורתי בין ספריות, ארכיונים ומוזיאונים לפחות רלוונטית. הנחה זו היתה הכוח המניע לשיתופי פעולה וניסיונות מיזוג בין שלושת המוסדות, דוגמת הפורטל המשותף של ספריות, ארכיונים ומוזיאונים בגרמניה (BAM – Bibliotheken Archiven Museen), או פרויקט Trove הפועל תחת חסותה של הספרייה הלאומית האוסטרלית, המאגד פרויקטים דיגיטליים מגופי תרבות שונים באוסטרליה (מוזיאונים, גלריות, סוכנויות ממשלתיות, ארכיונים, ספריות, מוסדות מחקר) ומאפשר חיפוש מגוון תכנים מנקודת גישה מאוחדת, באמצעות מטא-דאטה שנאסף לגביהם.
לקריאת התקציר המלא

מה התגלגל בפורום בשלושת החודשים האחרונים (יולי-נובמבר 2019)

הארכיונאי

בשלושת החודשים האחרונים עלו שאלות רבות ומעניינות בפורום שלנו. נוני ירון, יו"ר ועדת חברות, סיכמה את הדברים.
אז מה היה לנו:
איך צריך להראות ארכיון ?
הדרך לשמירת תצלומים בארכיון
היכן להפקיד חומרים וחפצים של חללי מערכות ישראל ?
מה היא מדיניות הרכישה של הארכיון ? מה המנדט ? איזה גוף הוא משרת ?
איך לשמור בדים גדולים של רקמות ?
ואפילו - איך שומרים חתיכות מיובשות של בננה בנות 100 שנה שנמצאים בארכיון ? לסיכום המלא

שאלון למידע@ון - חדוה מוסקוביץ - ארכיון העיר חיפה

שאלון

באיזה ארכיון את עובדת ?
ארכיון העיר חיפה

כמה שנים ?
כמעט שנה וחצי

איך הגעת למקצוע ?
במהלך לימודי התואר השני באדריכלות, הגעתי לארכיון טוביהו לתולדות הנגב לחפש חומר ראשוני לעבודת המחקר שלי, אהבתי כל רגע בארכיון, הרגשתי כמו בלש בספר מתח שמחפש רמזים לפתרון של תעלומה.
בעקבות החוויה התחלתי לעבוד בפקולטה לאדריכלות בטכניון כ"שומרת" הארכיון האדריכלי. בתקופה ההיא, הארכיון האדריכלי בטכניון כמעט שלא היה פעיל, פרט לשלוש שעות שבועיות בהן היה פתוח למעיינים. הארכיון לא היה רשום ולא מסודר פיזית (בעקבות ארגון החומרים על ידי אנשי האחזקה של הטכניון!). חיפשתי גוף מקצועי להיעזר בו, ודרך האתר של האיגוד הגעתי למיכל הנקין, שהייתה באותה עת יו"ר האיגוד. מיכל הגיעה לארכיון בחנה את תכולתו ונתנה לי ולראש מרכז המחקר בו נמצא הארכיון, הנחיות כלליות כיצד להתחיל לטפל בחומרים. מיכל שכנעה את ראש מרכז המחקר לשלוח אותי לקורס "יסודות". אהבתי מאד את הלימודים, והעניין שלי במקצוע הלך וגבר ככל שלמדתי יותר והכרתי יותר את התחום ואת העוסקים בו. לאחר סיום עבודתי בארכיון האדריכלי בטכניון התחלתי לימודי דוקטורט בארכיונאות של אדריכלות ישראל, ולפני כשנה וחצי התחלתי לעבוד בארכיון העיר חיפה.

חדוה מוסקוביץ פרסמה מאמר על הארכיון האדריכלי הראשון בישראל - ואנו גאים לפרסם אותו באתר האיגוד !
לראיון המלא

הסרה מרשימת התפוצה

האיגוד הישראלי לארכיונאים ומידע -
https://www.archives.org.il

מידעון מופעל על ידי
מגוון אפקט